На мой взгляд изящнее всего подключать символы шрифта именно средствами css, без встраивания в код html. Предположим вы используете в своем дизайне Font Awesome или любой другой шрифт, но я буду описывать именно на его примере. Читать далее Отображение символов шрифта средствами css.